Cookie policy

Dans cette Politique en matière de Cookies, vous trouverez des informations à propos des cookies utilisés sur www.UCBCares.fr (le “Site Internet”). Cette Politique en matière de Cookies s’applique à toutes les pages internet qui font partie du Site Internet, en ce compris mais sans s’y limiter UCBCares for Epilepsy, UCBCares for Rhematoid Disease, UCBCares for Parkinson’s Disease, etc.

Le Site Internet est géré par ou au nom de UCB Biopharma SRL, a Belgian company with registered office at 60, Allée de la recherche, 1070 Anderlecht. (“UCB” ou “nous”).

En utilisant le Site Internet, vous acceptez l’utilisation de cookies et de technologies similaires pour les objectifs décrits ci-dessous par UCB, conformément à cette Politique en matière de Cookies. Si vous n’est pas d’accord avec l’utilisation de Cookies par UCB de cette manière, vous devriez régler les paramètres de votre navigateur en conséquence ou ne pas utiliser le Site Internet. Veuillez noter que si vous désactivez les cookies qu’UCB utilise, cela peut avoir un impact sur votre expérience de navigation pendant que vous êtes sur le Site Internet. Toutes les données personnelles collectées par UCB à travers les cookies seront traitées de la manière décrite dans www.UCBCares.fr, la Politique de protection des données personnelles (disponible sur insert hyperlink to the Privacy Policy). Dans cette Politique de protection des données personnelles, vous trouverez plus d’information à propos de :

  1. Qui nous sommes et comment nous contacter ;

  2. Les raisons de la présente Politique ;

  3. Les finalités en vue du traitement de vos données personnelles et le fondement légal afférent en vertu du RGPD et des autres lois en vigueur ;

  4. Vos droits en relation avec les données personnelles que nous détenons à votre sujet et la manière dont vous pouvez les exercer ; et

  5. D’autres détails sur la manière dont nous traitons (et partageons) vos données personnelles.

UCB se réserve le droit d’amender cette Politique en matière de Cookies à tout moment. Dans ce cas, nous publierons un avis sur le Site Internet pour vous informer de tout changement significatif.

1. Qu’est-ce qu’un cookie?

Un « cookie » est un petit fichier de données composé d’une chaîne d’informations sous forme uniquement de texte qu’un site internet transfère au navigateur internet sur le disque dur de votre ordinateur, soit de manière temporaire pendant la durée de votre visite soit pour des durées plus longues, selon le type de cookie. Les cookies remplissent un certain nombre de fonctions (y compris celle de vous différencier des autres utilisateurs du même site internet ou pour garder en mémoire certaines informations vous concernant, telles que vos préférences) et sont utilisés par la majorité des sites internet dans le but d’optimiser votre navigation.

Chaque cookie est unique pour votre navigateur internet et contient des informations qui peuvent être anonymes ou pas. Un cookie contient généralement le nom de domaine d’où il provient, sa « durée de vie », ainsi qu’une valeur (habituellement, sous la forme d’un nombre unique généré de manière aléatoire, mais dans certains cas contenant également votre adresse IP or d’autres informations similaires).

Le mot “cookie” tel qu’utilisé dans cette politique doit être compris de manière large et peut aussi se référer à des technologies permettant de transférer des données (empreintes digitales, pixels invisibles, cookies flash, balises Web, etc.), en fonction du matériel que vous utilisez.

2. Comment et pourquoi UCB utilise des cookies ?

Le placement de certains cookies par le Site Internet est strictement nécessaire au bon fonctionnement du Site Internet.

Les cookies qu’UCB utilise visent également à obtenir des statistiques et analyser le trafic internet, ainsi que la manière dont les différentes sections du Site Internet sont utilisées, permettant ainsi à UCB d’améliorer l’expérience de l’utilisateur sur le Site Internet.

3. Types de cookies

Les principaux types de cookies utilisés par les sites internet sont décrits ci-dessous :

  • Cookies de session

Il s’agit de cookies temporaires qui restent dans le fichier de cookies de votre navigateur internet uniquement pendant la durée de votre visite et sont supprimés lorsque vous fermez le navigateur.

  • Cookies permanents

Ces cookies restent dans le fichier de cookies de votre navigateur internet même après la fermeture du navigateur, parfois pendant un an voire plus (la durée exacte dépendra de la durée de vie du cookie en question). Les cookies permanents sont utilisés lorsque l’exploitant du site internet a besoin de savoir qui vous êtes pour plus d’une session de navigation (par exemple, pour garder en mémoire votre nom d’utilisateur ou vos préférences pour la personnalisation du site internet).

  • Cookies fonctionnels

Les cookies fonctionnels sont essentiels pour que le Site Internet fonctionne correctement. Ils incluent les cookies qui retiennent les actions précédentes (par exemple, un texte entré) lorsque vous naviguez en arrière vers une page dans la même session. Si vous n’acceptez pas les cookies fonctionnels, cela peut affecter le bon fonctionnement du site internet ou de parties de celui-ci.

  • Cookies analytiques / de performance

Les cookies analytiques / de performance permettent à UCB de reconnaître et compter le nombre de visiteurs du Site Internet et aident UCB à comprendre comment les visiteurs interagissent avec le Site Internet en fournissant l’information concernant, entre autres, les domaines visités, le temps passé sur les Site Internet et les problèmes rencontrés. Cela aide UCB à améliorer la manière dont le Site internet fonctionne (par exemple en s’assurant que vous trouvez facilement ce que vous cherchez). Les cookies de performance n’ont pas pour but de vous identifier individuellement. Toutes les données sont agrégées lors de la collecte.

  • Cookies interne

Il s’agit de cookies installés sur votre navigateur et/ou votre disque dur par le site internet que vous visitez. Une identité unique vous est alors affectée afin de suivre votre parcours sur le site internet. Les exploitants de sites internet ont souvent recours aux cookies internes à des fins de gestion des sessions et de reconnaissance.

  • Cookies tiers

Le Site Internet place également des cookies qui peuvent être lus par des sites internet appartenant à des tiers (par exemple par Google, agissant comme notre prestataire de services d’analytiques). De tels cookies de tiers sont des cookies qui sont placés sur le Site Internet par des sociétés tierces. Ils sont utilisés pour suivre vos visites sur divers sites internet sur lesquels ils publient des annonces publicitaires. UCB, en tant qu’exploitant du site internet, n’a aucun contrôle sur ces cookies tiers.

4. Cookies utilisés sur le Site Internet

Le tableau ci-dessous présente des informations concernant les cookies que nous utilisons sur le présent site internet, y compris sur la manière de les désactiver et sur l’incidence de cette désactivation sur le fonctionnement du site. Pour obtenir davantage d’informations sur la gestion de certains types de cookies, y compris sur la manière de les contrôler ou de les supprimer, veuillez consulter le site https://www.aboutcookies.org.

COOKIES FONCTIONNELS
Description Cookies strictement nécessaires pour le fonctionnement du Site Internet (par exemple lorsque vous configurez vos préférences cookies, nous devons mettre un cookie pour retenir vos choix et se conformer à votre choix).
Type & hébergement Cookie interne (Azure)
Durée Cookies de session (supprimés de votre appareil lorsque vous quitter le Site Internet)
Comment désactiver Vous ne pouvez les désactiver si vous voulez utiliser le Site Internet.
Impact sur la fonctionnalité si désactivé Ces cookies sont nécessaires et ne peuvent être désactivés sans empêcher l’utilisation du Site Internet.
COOKIES POUR LA BANNIÈRE COOKIE
Description Ce cookie est placé sur votre navigateur lorsque vous avez accepté les cookies via notre pop-up / bannière figurant sur le Site Internet pour éviter que cela réapparaisse à chaque fois que vous visitez le Site Internet.
Type & hébergement Cookie interne
Durée 1 x cookie permanent: 12 mois
Comment désactiver Il est possible de bloquer les cookies internes grâce aux paramètres de votre navigateur (voir la fonction Aide).
Impact sur la fonctionnalité si désactivé La bannière cookie apparaitra à chacune de vos visites sur le Site Internet, même si vous avez déjà indiqué vos préférences concernant les cookies.
COOKIES GOOGLE ANALYTICS
Description Les cookies Google Analytics sont des cookies analytiques/de performance qui nous permettent de recueillir des données anonymes sur la manière dont les visiteurs utilisent notre site internet. Ces cookies nous indiquent le nombre de visiteurs qui utilisent le site internet, les heures et la durée de l’utilisation et nous donnent des informations sur la manière dont les visiteurs naviguent sur le site internet. Ces informations nous aident à améliorer le fonctionnement de notre Site Internet. Pour plus d’informations sur Google Analytics, veuillez cliquer sur le lien suivant (veuillez noter que cela vous fera quitter ce Site Internet) : https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
Type & hébergement Cookies tiers
Durée Cookies permanents et cookies de session. Pour plus d’informations, veuillez visiter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en=GB
Comment désactiver Vous pouvez refuser le suivi par Google Analytics en vous rendant sur le site: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en=GB
Impact sur la fonctionnalité si désactivé Si vous désactivez ces cookies, votre utilisation du site ne sera pas comptabilisée ni utilisée dans les statistiques que nous recueillions pour améliorer le service de notre site internet. Le fonctionnement du site internet n’en sera pas affecté.
COOKIES DE VIMEO
Description Si vous regardez des vidéos intégrées de Vimeo sur le Site Internet, le lecteur vidéo de Vimeo placera des cookies sur votre appareil qui sont essentiels au lecteur vidéo. Pour plus d’informations, veuillez consulter https://vimeo.com/cookie_policy.
Type & hébergement Cookies tiers
Durée Voir la politique en matière de cookies de Vimeo disponible sur https://vimeo.com/cookie_policy.
Comment désactiver Vous ne pouvez pas les désactiver si vous voulez regarder les vidéos Vimeo.
Impact sur la fonctionnalité si désactivé Ces cookies sont nécessaires et ne peuvent être désactivés sans vous empêcher de regarder les vidéos Vimeo.
COOKIES DE YOUTUBE
Description YouTube peut placer des cookies sur votre appareil si vous regardez des vidéos intégrées de YouTube sur notre Site Internet. Nous n’avons pas le contrôle de ces cookies tiers. Veuillez visiter le site internet du tiers en question pour en savoir plus sur ces cookies et comment les gérer.
Type & hébergement Cookies tiers
Durée 2 x cookies de session. 1 x cookie permanent: 10 ans. 1 x cookie permanent: 1 an
Comment désactiver Il est possible de bloquer les cookies tiers grâce aux paramètres de votre navigateur (voir la fonction Aide).
Impact sur la fonctionnalité si désactivé La fonction interactive de YouTube pourrait ne pas être disponible. Vous pourriez ne pas être en mesure de visionner la vidéo YouTube intégrée à partir de notre Site Internet.

5. Gestion des cookies

Sauf pour les cookies fonctionnels, le placement de cookies sur votre appareil est soumis à votre consentement. Vous avez le droit de retirer votre consentement à l’utilisation de ces cookies à tout moment en désactivant le placement de tous ou certains types de cookies. Cependant, veuillez noter que le fait de retirer votre consentement en désactivant un cookie ou une catégorie de cookies n’effacera pas un cookie existant de votre navigateur, dons cela devra être fait de manière séparée à partir de votre navigateur. Par défaut, la plupart des navigateurs sont configurés pour accepter les cookies mais vous pouvez les retirer. Veuillez vous référer à la rubrique « Aide » de votre navigateur internet. UCB ne peut être tenue responsable des conséquences résultant de l’accès réduit à nos services qui résulteraient de cookies que vous auriez préalablement supprimés ou rejetés.

Date de mise à jour 01/03/2021